Vetericyn^® Ear Care Relief Kit

ベテリシン^® トリプルアクション耳用治療剤

• 活性成分: ヒドロコルチゾン 1%

• 不活性成分: 安息香酸、ベンジルアルコール、キク科植物花エキス、デヒドロ酢酸、グリセリン、ヒドロキシプロピルセルロース、リゾチーム、中国黄柏樹皮エキス、プロピレングリコール、ソルビン酸、水

ベテリシン・プラス^® 抗菌性耳洗浄液

• 活性成分: 次亜塩素酸（0.010%）

• 不活性成分: 電解水、塩化ナトリウム、pH緩衝剤

Vetericyn^® トリプルアクション・イアトリートメント

表示: Vetericyn^® 耳用トリートメントは、外耳炎（すなわち外耳の感染症）に伴う刺激や炎症によって生じる異物の除去およびかゆみの緩和を目的としています。

使用方法: よく振ってください。耳道に本品を注入し、患部を優しくマッサージして、耳の中に留まるようにしてください。余分な液体は拭き取ってください。塗布後に頭を振ることはよくあります。1日1回、7日間繰り返してください。長期使用については、獣医師にご相談ください。

警告: 動物専用です。人間には使用しないでください。小児の手の届かない場所に保管してください。目に入らないようにしてください。7日間使用しても症状が改善しない場合、または刺激や全身症状が現れた場合は、使用を中止し、獣医師にご連絡ください。他の耳用溶液と併用しないでください。鼓膜が破れている場合は使用しないでください。治療中は耳の周辺を水に濡らさないようにしてください。

保管と廃棄: 室温で保管してください。使用期限を過ぎたものは使用しないでください。使用後はアプリケーターの先端にキャップを付けてください。医薬品の安全な廃棄については、一般的なガイドラインに従ってください。

ベテリシン・プラス^® 抗菌性耳洗浄液

表示: ベテリシン・プラス^® 抗菌性耳洗浄液は、外耳および外耳道の洗浄、清掃、ならびに傷や炎症のケアを目的としています。灼熱感、刺痛、かゆみ、汚染物質、異物、傷の臭いが生じている耳の症状を緩和するために使用してください。あらゆる動物種およびすべてのライフステージにおいて安全です。

使用方法: スポイトのノズルを調整し、ベテリシン・プラス^® 抗菌性耳洗浄液を患部にたっぷりと塗布してください。患部を優しくマッサージして薬剤を浸透させてください。1日1～2回繰り返してください。毎日のメンテナンスや洗浄、あるいは屋外活動後の汚れや異物の除去に使用できます。すすぎは不要です。塗布後に頭を振ることはよくあります。

注意: 外部使用専用。注射には使用しないこと。動物専用。人間には使用しないこと。子供の手の届かない場所に保管すること。炎症や全身症状が現れた場合は使用を中止し、獣医に相談すること。非染色。刺激の強い化学物質や染料は使用していない。

保存方法: 室温で保存する。凍結した場合は、使用前に解凍し、よく振ってから使用する。使用期限を過ぎたものは使用しない。使用後はディスペンサーを密封または閉める。特別な廃棄方法は不要。

配送: 常温でグランド便で発送